Metamorfosis Pasangan Kupu-Kupu

Kisah Liang dan Zhu, atau Pasangan Kupu-Kupu, merupakan salah satu cerita rakyat Tiongkok yang paling abadi. Kadang-kadang disebut sebagai Romeo dan Juliet dari Timur, telah diceritakan berulang kali selama berabad-abad dan diadaptasi menjadi banyak bentuk karya seni.

Musim ini, Shen Yun membawa segmen kisah tentang Liang-Zhu ke atas panggung. Tarian ini menyoroti pertemuan lucu antara Nona Zhu Yingtai yang menarik dan tekun serta cendekiawan yang kutu buku dan tidak mudah curiga, Liang Shanbo.

Pahlawan wanita bukanlah karakter yang mudah dideskripsikan. Dia adalah putri bangsawan yang ingin bersekolah, menyamar sebagai pria muda. Kemudian dia masih harus berpura-pura menjadi anak laki-laki, dia jatuh cinta dengan teman sekelasnya. Bagi penari Shen Yun, peran ini sangat menarik.

Mari kita lihat apa yang dikatakan tiga penari utama, yang melakukan peran yang sama dengan tiga perusahaan tur Shen Yun yang berbeda, soal membintangi salah satu kisah romantis paling klasik di Tiongkok.

 

Daoyong Zheng

Debut Shen Yun: 2009

Peran utama baru-baru ini: The Painting  (2019), Han Dynasty Sleeves  (2018)

 

 

 

Michelle Lian
Shen Yun debut: 2014

Peran utama terbaru: Charming Ladies of the Yi  (2019), The Hmong Ethnic Dance—In the Mountains  (2018)

 

 

Chelsea Cai
Shen Yun debut: 2008

Peran utama terbaru: The Ties of Affection, the Tao of Destiny (2019), Lotus Fairies (2017)

Apa yang Anda ketahui tentang kisah Liang-Zhu sebelum mengambil peran ini?

DZ: Sebenarnya, banyak. Saya membuat koreografi solo tentang Zhu Yingtai untuk kompetisi dansa beberapa tahun yang lalu. Saya juga membuatnya menjadi tarian yang penuh komedi.

CC: Saya lebih akrab dengan musik tema cerita daripada dengan cerita itu sendiri. Musiknya langsung dapat dikenali.

Apa bagian favorit anda dalam kisah itu?

DZ: Di awal tarian, orang tua Yingtai menyewa seorang mak comblang untuk menemukan suami yang sempurna untuknya. Saya suka bagian ketika mak comblang datang ke rumah keluarga Zhu untuk pertama kalinya dan memperkenalkan "Pelajar yang memenuhi syarat nomor satu," ke Yingtai. Dia benar-benar tidak menarik. Dia tersandung saat menyeka ingus di lengan bajunya; kemudian dia mencoba melepaskannya tetapi gagal, sedangkan seluruh keluarga Zhu menyaksikannya dengan terkejut. Untuk menipu orangtua saya agar menyingkirkan mak comblang dan kandidatnya, saya berpura-pura sakit dan jatuh pingsan saat melihatnya, yang cukup menyenangkan untuk dimainkan.

ML: Saya suka adegan terakhir, ketika Yingtai dipanggil pulang dari akademi dan mak comblang membawa setumpuk calon suami untuknya. Saya suka menonton tarian konyol yang dilakukan para jejaka pada babak kedua — empat cendekiawan konyol — ketika mereka bersiap-siap untuk “mengesankan” Yingtai.

Apa bagian tersulit menjadi Yingtai?

DZ: Saya pikir Yingtai adalah gadis yang cukup feminin. Di awal musim latihan, saya mendapat banyak masukan tentang kurangnya sikap feminin di beberapa bagian di mana dia mengenakan pakaian wanita. Saya kira, dalam kehidupan nyata, saya tidak tampil sefeminim dia.

Suatu kali selama latihan, koreografer bertanya kepada saya, "Apakah kamu tahu bagaimana kamu seharusnya berakting untuk bagian ini?" Saya berkata, "Malu." Dia minta saya untuk pergi berlatih menjadi pemalu. Jadi saya berlatih, dan bahkan teman-teman saya — penari lain di perusahaan itu — memperhatikan dan memberi saya beberapa petunjuk. Selama gladi berikutnya, koreografer memberi tahu saya bahwa akting saya berlebihan!

 

ML: Saya pikir bagian tersulitnya adalah menunjukkan perbedaan yang jelas pada saat dia menjadi dirinya sendiri, seorang perempuan, dan saat dia berpura-pura jadi laki-laki. Ini juga sedikit rumit. Saya harus memiliki kepribadian yang bandel dan penggoda ketika saya menari bagian gadis itu; di saat yang sama saya harus memiliki sikap sedikit feminim ketika menari bagian pria itu. Saya banyak berlatih untuk mendapatkan semua pergantian emosi dan pergantian identitas secara akurat.

CC: Bagi saya, sulit untuk memutar kembali waktu dan menjadi remaja lagi, belum lagi remaja yang keras kepala, bersemangat, dan aktif. Ketika seusianya, saya bukan anak yang emosinya meluap atau memberontak seperti versi Yingtai kami. Saya adalah anak yang baik dan taat.

Selama menari, bagian tersulit bagi saya adalah saat Yingtai pertama kali menunjukkan kasih sayang pada Liang Shanbo. Perilakunya harus terlihat tetapi terkendali, karena pada bagian dari tarian itu, dia masih mengenakan pakaian pria. Dia tidak bisa mencolok, tetapi dia masih harus menunjukkan kepada penonton bahwa dia benar-benar menyukainya.

Apakah Anda memiliki dialog batin yang menarik saat menari peran ini?

DZ: Sebenarnya tidak. Saya hanya menggunakan perasaan dan emosi saya selama setiap pertunjukan. Saya tenggelam dalam kisahnya dan mengikuti alur cerita.

ML: Untuk sebagian besar tarian, saya menyenandungkan irama musik dalam kepala saya. Tetapi dalam adegan pembuka ketika mak comblang memperkenalkan bujangan yang sangat tidak menarik, saya berpikir: APA? KAMU BERCANDA KAN?! TIDAK MUNGKIN! Dan saya berteriak bisu saat pura-pura pingsan.

Kemudian, Yingtai kabur dan masuk akademi. Dan di adegan taman sekolah, ketika siswa lain mengganggu saya, saya berpikir: Ssshh, kalian tidak seberani itu. Lalu saya membuktikan diri saya dengan putaran diikuti dengan pegangan kaki belakang. Tetapi setelah seorang pria melakukan salto yang sangat tinggi untuk menempatkan saya, saya benar-benar terkesan dan saya berpikir: WHOOOAAA! Luar biasa! 

CC: Saya memiliki beberapa dialog dalam hati-bukan di seluruh tarian, tetapi dalam adegan terakhir ketika saya menolak keempat bujangan konyol yang dibawa oleh mak comblang untuk bertemu saya, saya berpikir: Uh-uh, ewww. Tidak ... Tidak! Tidak!! Tidak!!! 

Bagaimana kepribadian anda dibanding Yingtai?

DZ: Saya bukan tipe cewek yang memenuhi semua permintaan orang tua saya, jadi saya pikir kami punya beberapa kesamaan. Tapi saya pikir mungkin saya memiliki opini yang lebih kuat dan lebih banyak pandangan sendiri dibanding Yingtai. Lagipula saya mungkin lebih tidak feminin daripada dia.

ML: Saya kira satu-satunya kesamaan antara Yingtai dan saya adalah kami berdua bisa menjadi usil.

CC: Boleh saya katakana, Kami sangat bertolak belakang.

 Secara keseluruhan, apa pendapat anda tentang peran gadis yang berpura-pura menjadi pria?

ML: Yang lucu adalah tidak sulit bagi saya untuk bertindak sebagai perempuan yang berpura-pura menjadi laki-laki. Tetapi saya harus berusaha keras untuk mencoba memahami perasaan feminin sesuai permintaan koreografer.

CC: Sangat menyenangkan.

 

---

Shen Yun 2019 hanya tersisa satu bulan! Para penari kami masih melakukan tur di AS, Eropa, dan Asia, tetapi tidak lama. Periksa halaman tiket untuk detail jadwal.